Evs MulticamLSM Version 10.03 - July 2010 Operating Ma Instrukcja Użytkownika

BenutzerhandbuchVersion 10.03 - Juli 2010Live Slow Motion & Super Slow MotionNear-live Replay & Highlight-Schnitt

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 1 Was ist neu? Die Änderungen im Zusamm

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 91 Um nach einem bestimmten Datum zu suc

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 92 11. Verwalten von Playlists 11.1 AL

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 93 11.2 MODI „PLAYLIST“ AM REMOTE-PANEL

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 94 11.2.3 ZUGREIFEN AUF DEN MODUS „PLA

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 95 Für jede Playlist werden die folgende

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 96 ANZEIGE IN ABHÄNGIGKEIT VON DER GELA

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 97 11.4.2 SO AKTIVIEREN SIE EINE LOKALE

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 98 Falls die neue Playlist nicht leer i

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 99 11.6 BENENNEN EINER PLAYLIST ODER EI

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 100 11.6.3 SO BENENNEN SIE DAS AKTUELL

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 2 Übersicht Dieses Handbuch unterstützt

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 101 11.7.3 SCHNELLES DURCHSUCHEN EINER

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 102 Wenn die Geschwindigkeit für einen

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 103 11.8.3 AM REMOTE VERFÜGBARE FUNKTIO

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 104 11.9 ÜBERBLICK ÜBER DIE BEARBEITUN

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 105 Die Operatoren haben wie bei der Wie

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 106 CLR UNAV. Die Funktion Clr Unav. (C

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 107 11.10 HINZUFÜGEN UND ERSETZEN VON CL

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 108 3. Drücken Sie am Remote-Panel die

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 109 Nachdem die gewünschten Clips gefund

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 110 11.10.6 EINFÜGEN VON ANKOMMENDEN CL

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 3 1. Erstkonfiguration 1.1 AUSWAHL DER

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 111 3. Blättern Sie zu der Position in

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 112 11.11 KOPIEREN VON PLAYLISTS 11.11.

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 113 11.11.3 MÖGLICHE KOPIERVORGÄNGE Die

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 114 4. Drücken Sie die Taste A (COPY),

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 115 11.11.5 SO KOPIEREN SIE EINE PLAYLIS

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 116 7. Wählen Sie die entsprechenden

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 117 11.12 WEITERE BEARBEITUNGSFUNKTIONEN

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 118 11.12.3 SO FÜHREN SIE PLAYLISTS ZUS

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 119 VORGANG Gehen Sie wie folgt vor, um

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 120 Parameter Erläuterung Mögliche Wert

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 4 1.2 KONFIGURATION AM LSM-REMOTE Bevo

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 121 11.14 EFFEKTE FÜR ÜBERGÄNGE 11.14.1

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 122 11.14.3 VOREINGESTELLTE DAUER FÜR V

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 123 Effekttyp Erläuterung Mix Überblend

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 124 11.14.5 SO LEGEN SIE EINEN ÜBERGANG

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 125 AKTIVIEREN DES MODUS „SPLIT AUDIO“ R

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 126 11.15.3 OSD IM MODUS „SPLIT AUDIO“ W

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 127 Der Wert des Parameters Audio Effect

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 128 11.15.6 VOREINGESTELLTER MODUS FÜR

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 129 Center On CutPL 11Vx 2 – Ax 4VAPL 12

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 130 End On CutPL 17Vx 2 – Ax 4VAPL 18Vx

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 5 2. Remote- Controller 2.1 ÜBERSICHT I

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 131 SO ÄNDERN SIE DIE LÄNGE VON AUDIO-EF

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 132 Bei diesen Bearbeitungen werden Sta

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 133 11.15.9 AUSFÜHREN EINES „A BASE“-EDI

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 134 Edit-Punkt (A BASE) Das Video-Mater

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 135 FARBBELEGUNG DER TASTE OUT IM MODUS

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 136 11.16 SWAP AUDIO TRACKS (AUDIOSPURE

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 137 3. Blättern Sie mithilfe des Jog-Ra

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 138 Im Dual-Stereomodus *PL11/03* LEF

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 139 11.16.4 SO FÜHREN SIE EIN „SWAP AUDI

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 140 11.16.5 LÖSCHEN VON SWAP-PUNKTEN We

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 6 1. F-TASTEN UND KLEINE TASTEN Multifu

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 141 11.17.3 DIE MODI „REPLACE EDIT“ (ERS

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 142 11.17.5 SO FÜHREN SIE EIN „REPLACE“

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 143 Im Remote-Panel wird eine Bestätigun

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 144 12. Timeline-Management 12.1 EINFÜ

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 145 rückgängig gemacht und wieder herges

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 146 12.2 ERSTELLEN VON TIMELINES In Mu

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 147 • Mit Hilfe des Parameters ‚Mono pe

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 148 12.4.2 REGELN DES RECORDERS In Mod

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 149 12.5 MODUS „TIMELINE PLAYOUT“ 12.5.

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 150 12.6 EDITING-VORGÄNGE Das Timeline

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 7 6. Bedienfeld 2 PLAY Startet die

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 151 SO FÜHREN SIE EINE VERLÄNGERUNG DUR

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 152 12.6.2 INSERT OVERWRITE DEFINITION

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 153 Ein Teil des am Player ausgewählten

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 154 13. Arbeiten im Xnet-Netzwerk 13.1

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 155 Display des Remotes wird die vollstä

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 156 Die Namen der Netzwerk-Syst

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 157 6. Wenn alle Clips vorhanden sind (

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 158 13.4.4 SO FÜGEN SIE NETZWERK-CLIPS

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 159 13.4.6 SO KREIEREN SIE LOKALE CLIPS

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 160 13.5 ARBEITEN MIT ZUGEORDNETEN NET

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 8 2.3 F-TASTEN UND KLEINE TASTEN F1 F2

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 161 14. Modus „Paint“ 14.1 EINFÜHRUNG

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 162 14.2 MONITORANZEIGE IM MODUS „PAIN

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 163 Angezeigter Buchstabe Funktion E Er

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 164 Circle Drawing (O) (Zeichnen von Kr

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 165 Diese Einstellung wird unter Br1 ode

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 166 15. Modus „Target“ 15.1 EINFÜHRUNG

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 167 15.2 ERSTELLEN EINER OBJEKTVERFOLGU

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 168 15.2.3 SO HEBEN SIE VIDEOMATERIAL

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 169 15.3 MONITORANZEIGE IM MODUS „TARGE

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 170 Angezeigter Buchstabe Funktion M E

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 9 Das LC-Display ist in zwei Menüs aufge

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 171 Im Modus „Static Zoom“ wird unten l

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 172 16. Modus „Offside Line“ 16.1 EIN

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 173 16.1.3 ZUGREIFEN AUF DEN MODUS „OFF

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 174 Sekundäres Menü Durch Drücken der T

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 175 8. Falls gewünscht können Sie ansch

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 176 16.4 SO GEBEN SIE DIE ABSEITSSEQUE

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 177 PGM1 CAM A *PGM2* CAM B Aud.Met.

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 178 Befehl Erläuterung SHIFT Aufrufen

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 179 Drücken Sie die Taste Å RG Æ und w

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 180 17.1.3 SPLIT MIX Dieser Modus fun

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 10 Um Zugriff auf diesen sekundären Ges

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 181 18. Modus „Hypermotion“ 18.1 EINFÜH

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 182 18.1.3 ÖFFNEN UND BEENDEN DES MODU

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 183 Einstellung Erläuterung Werte Pre-R

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 184 Befehl am Remote-Panel Befehl an de

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 185 3. Wählen Sie mit dem Jog-Rad die g

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 186 4. Stoppen Sie die Aufzeichnung an

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 187 19. Die Protokolle SONY, XTENDD35, O

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 188 Nicht-standardmäßige Befehle in de

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 189 Glossar HANC LTC „Horizontal Ancill

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 190 Short OUT-Punkt Position, d.h. Tim

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C I Copyright EVS Broadcast Equipment – Co

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 11 3. Hauptmenü EINFÜHRUNG Nach der Boot

To learn more about EVS go to www.evs.tvEVS Broadcast Equipment Liège Science Park16, rue Bois St JeanB-4102 OugréeBelgiumCorporate Headquarters+32 4

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 12 F-TASTEN IM MENÜ MAIN Drücken Sie di

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 13 Funktionstaste Anwendung F8: Stop Rec

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 14 4. Das Remote-Panel 4.1 BEDIENVORGÄ

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 15 4.1.5 IN Diese Funktion definiert de

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 16 4.1.8 FAST JOG Wenn diese Option ak

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 17 4.1.11 BROWSE Wenn ein Clip in den

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 18 4.1.16 NETWORK Diese Funktion ermög

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 19 • Wenn Sie weniger als 8 Ziffern ein

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 20 Diese Funktion ist sehr nützlich, um

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 II Inhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICHNIS

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 21 Drücken Sie auf der Tastatur ALT+Q od

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 22 4.3 HIERARCHIE DER CLIP-NUMMERN Di

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 23 5. Kontroll-Modus Die MULTICAM-Softwa

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 24 5.4 MODUS „SYNCHRONISATION“ (SWITCH

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 25 5.5 DEFINITION FÜR „KONTROLLIERTER K

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 26 5.7 SEKUNDÄRER CONTROLLER 5.7.1 EI

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 27 6. Modus „PGM-PRV“ 6.1 1PGM+PRV (DRÜ

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 28 PgmSpd/VarMax Durch einmaliges Drüc

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 29 Wenn der Modus „PostRoll“ aktiviert i

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 30 6.1.2 BEDIENMENÜ Rst Cam Local

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C III 5. KONTROLL-MODUS ...

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 31 Local Mithilfe dieser Funktion kann

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 32 6.2 „FULL CONTROL“ UND „LEVER CONTR

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 33 7. Modus „Multi PGM “ 7.1 MODI 1/2/3

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 34 7.1.2 BEDIENMENÜ Das Bedienmenü im

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 35 Anmerkung Der Modus „1PGM“ ist eine

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 36 Modus „Playlist Conditional“ Dieser

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 37 8. Video-Delay Wenn die Multicam Soft

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 38 So konfigurieren Sie die Parameter „

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 39 9. Verwalten von Clips 9.1 EINFÜHRUN

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 40 • Bei Wiedergabe eines Clips wird d

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 IV 9.3.7 Auswählen eines Clips mithilfe

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 41 Anmerkung Sie können einen IN-Punkt

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 42 9.2.3 ABRUFEN EINES CLIPS SO RUFEN

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 43 9.2.4 WIEDERGEBEN EINES CLIPS FUNKTI

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 44 Wenn bei der Wiedergabe das Ende des

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 45 SO LÖSCHEN SIE UNGESCHÜTZTE CLIPS IN

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 46 9.2.7 KOPIEREN ODER VERSCHIEBEN VON

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 47 Durch Drücken der Taste C im Fenster

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 48 SO STORNIEREN SIE EINE NETZWERK-KOPI

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 49 Wenn im Menü „Setup“ eine Keyword-Dat

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 50 >ARCHIVE Mithilfe der Funktion „

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C V 11.4.2 So aktivieren Sie eine lokale

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 51 Mithilfe der Funktion „Sort->TC“ k

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 52 CLIP/CAM Durch Drücken der Taste D

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 53 5. Drücken Sie die Taste B, um vorzu

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 54 9.2.10 SO KÜRZEN SIE EINEN CLIP Geh

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 55 1. Rufen Sie den Clip durch Drücken

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 56 9.3.1 ECRAN CLIP – VUE STANDARD Di

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 57 9.3.3 DIE FUNKTIONSLEISTE In der zw

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 58 F7: KW2 Diese Option ruft den Bildsc

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 59 F9: Connect Diese Option ruft das Fen

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 60 9.3.4 DER BEREICH „CLIP-INFO“ Ein w

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 VI 11.14.3Voreingestellte Dauer für Vide

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 61 9.3.5 DER BEREICH „CLIP-MANAGEMENT“

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 62 Befehl Erläuterung PGM X Dieses Feld

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 63 Wenn sich der Cursor auf dem gewünsch

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 64 9.3.10 ABRUFEN EINES CLIPS SO RUFEN

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 65 9.3.12 SO SETZEN SIE DEN TIME CODE D

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 66 Anmerkung In dem Modi „59.94Hz“ (NT

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 67 CTL+C: COPY 1. Positionieren Sie den

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 68 Anmerkung • Wird ein Clip gelöscht

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 69 9.4 VERWENDUNG DES VDR-BEDIENFELDS S

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 70 Beachten Sie, dass immer nur ein Fen

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C VII 12.6 EDITING-VORGÄNGE ...

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 71 SO LADEN SIE EINEN AUFNAHMEKANAL Drüc

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 72 SO ERSTELLEN SIE EINEN CLIP MIT DEM

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 73 SO ERSTELLEN SIE EINE KOPIE EINES CLI

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 74 ERSTELLEN VON CLIPS MITHILFE DES VDR

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 75 10. Verwalten von Keywords Jedem Clip

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 76 21 = player_A1 22 = player_A2 23 = p

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 77 Auswählen der aktiven Keyword-Datei I

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 78 Wählen Sie im Setup eine lokale Ke

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 79 10.2 ZUWEISEN VON KEYWORDS MITHILFE

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 80 Die ID sowie der Name des Clips, dem

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 VIII 18. MODUS „HYPERMOTION“ ...

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 81 10.2.7 SO LÖSCHEN SIE ALLE KEYWORDS

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 82 5. Bereich für Suchkriterien In di

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 83 Kriterium Erläuterung Timecode Durch

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 84 Kriterium Erläuterung Archive Status

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 85 Bei Ausführen des Suchvorgangs werden

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 86 DURCHSUCHEN DER ERGEBNISSE UND LADEN

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 87 10.4 ZUWEISEN VON KEYWORDS MITHILFE

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 88 In Abhängigkeit vom gewählten Modus

EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 Ausgabe 10.03.C 89 10.4.3 ZUWEISEN VON KEYWORDS IM MODU

Ausgabe 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Bedienungshandbuch EVS Broadcast Equipment SA – Juli 2010 90 Keywords Keywords können sowohl im